Blog hop!

Finally it’s my turn to show the pattern I designed for Jennifer’s Blog hop party. I was so excited I started drafting it a couple of days after her announcement in January, and forced my closest friends to try it out so I could be certain of the outcome!

Finalmente è il mio turno di mostravi il modello che ho disegnato per il Blog hop di Jennifer. Ero così emozionata all’idea di partecipare che ho cominciato a disegnarlo un paio di giorno dopo il suo annuncio a metà gennaio e ho costretto le mie amiche a testare il modello in modo da essere certa del risultato finale!

skitched-20120416-105454.jpg

When I think of a Garden party I see ladies wearing elegant hats, like during Ascot’s races, so I decided to design a pattern for a posh lady with a 20’s style hat. The ribbon is the perfect place to showcase a floral fabric or some special pattern you are saving in your stash.

Quando penso a un Garden party immagino signore con grandi cappelli come alle gare di cavalli di Ascott, e ho deciso di proporvi una raffinata signorina con il naso all’insù e un cappello elegante. Il nastro è il posto ideale per inserire una stoffa a fiori che avete salvato per un’occasione particolare.

IMG_4793-1.jpg

You can download the pattern here, or on my craftsy store. I am also happy to show you the different versions my friends stitched: Fiammetta with a green hat by Viviana, Valentine with the red hat by Pina and Lily with a blue hat by Susanna.

Potete scaricare il modello cliccando qui, o visitando il mio negozio di Craftsy. Sono orgogliosa di presentarvi anche le altre signorine eleganti cucite dalle mia amiche: Fiammetta con il cappello verde realizzata da Viviana, Valentine col cappello rosso da Pina e Lily con il cappello blu scuro da Susanna.

Fiammetta 002-1.jpg image-1.jpg IMG_3697.jpg

To celebrate Jennifer’s birthday I’m hosting a giveaway: I will send my first two patterns available on my Craftsy store to two people leaving a comment under this post. The patterns are shoe themed so I will choose a random comment and one shoe-themed that makes me smile :) The giveaway will close on sunday the 22nd.

Per festeggiare il compleanno di Jennifer e la mia partecipazione al suo blog hop ho un giveaway per voi: manderò a due persone i miei primi modelli inseriti nel negozio di Craftsy, lo stivale e il tronchetto, a due persone tra quelle che lasceranno un commento sotto a questo post. Un commento sarà estratto a sorte, e uno sarà scelto da me tra quelli che vorranno dirmi qualcosa sulle scarpe. Estrazione domenica 22 aprile.

These boots are made for walkin….

After thinking about it for such a long time and having difficulties deciding what kind of block to draft, I finally opened my craftsy shop. I’m so excited, I’ve been trying out all kinds of patterns and then realized there was a very important accessory that every women loves and that was missing in the paper pieced scenario: SHOES!

So with the help of my dear friend Viviana that is my shoe expert, I started choosing the styles and here is my very first pattern on sale: an elegant high heeled boot.

I’t really easy to piece, with few sections and I worked on mantaining big pieces of fabric for the boot so you can showcase some crazy pattern.

201204131109.jpg

How about some animalier, or red boots?

201204131122.jpg

The pattern makes a finished 7″x12″ block, so it can combine with all the other 7″x 6″ patterns with all kinds of shoes. You can certainly reduce it in size or flip it to have more crazy boots.

Let me know what you think about it!

E’ arrivata l’ora!

Ci ho pensato, ripensato, mi sono scervellata sul tema da trattare. Ho guardato mille negozi online, studiato etsy, Dawanda, Misshobby e infine Craftsy. Un pomeriggio con le amiche, la folgorazione: ci sono mille modelli di animali, mille di fiori, mille di splendide geometrie.

Ma

Mancano

LE SCARPE!

E quale donna non ama le scarpe, almeno nella teoria? Cito nella teoria perchè io le scarpe le apprezzo, le guardo, ma considerando il mio lavoro e le mie abitudini indosso quasi unicamente scarpe da ginnastica! Quindi se non posso comprarmi o indossare le splendide Manolo, Gucci, Chanel…posso pero’ cucirle e giocare con i colori e gli abbinamenti! E sono state settimane di studi di siti di scarpe, decine di email alla mia esperta personale Viviana che mi consigliava i modelli e gli abbinamenti di colore. E tutto è culminato con la pubblicazione del mio primo modello a pagamento… premere il pulsante Pubblica il mio modello è stato davvero emozionante!

Edit Pattern-1.jpg

Ora il mio negozio ha un solo modello, ma ne ho disegnati e testati altri 4 che comporranno un intero pannello di scarpine alla moda. E ho mille idee in testa, ci sarebbe materiale per un quilt! Oppure che ne dite di un bel sacchetto con un paio di tacchi altissimi rossi per portare le scarpe da ginnastica in palestra? Non sarebbe delizioso?

Il sito di Craftsy si appoggia a paypal, e vi farà arrivare il modello in pdf direttamente via email in pochi minuti, non c’è mica tempo da perdere quando si tratta di scarpe, non trovate?

201204131142.jpg

Il disegno è stato studiato in modo da usare delle stoffe con stampe anche grandi senza spezzarle troppo, così potete creare degli stivali animalier per esempio?

201204131146.jpg

A brevissimo ci saranno anche altre deliziose scarpine, non vedo l’ora di mostrarvele!

E da ora in poi…

I'm a Craftsy Designer

Garden party!!

Pronti a mettere sewhooked come pagina preferita da visitare ogni giorno?

Si comincia con il primo aprile, e fino al 31 avrete splendidi modelli paper piecing gratuiti da cucire, tutti a tema garden party :) e che party è senza musica? Quindi il primo è una bella nota musicale da utilizzare per un mega quilt da Whims and fancies!
201204021035.jpg

E poi via via cosa ci aspetterà? Io so solo come sarà il modello del 16 aprile, che è il mio e che ho già pronto e testato da ben 4 persone (sono fortunata?) così ne vedrete più adattamenti.

A presto,e continuate a seguire il blog hop!

201204021035.jpg

il tesssoro

Continua il viaggio di Bilbo e dei suoi compagni per riscattare il tesoro sotto la montagna. Ma inavvertitamente si trovano separati, e Bilbo, solo in una buia galleria, mette per caso una mano su un piccolo anellino d’oro, che si infila in tasca sovra pensiero. Non sa che tutto dipenderà da quello….

IMG_4934.jpg

La foto purtroppo non rende il colore dell’anello, ho usato delle stoffe splendide lievemente metallizzate, le Fairy frost di Michale Miller. In rete l’unica foto che fa veramente capire come sono è questa, rubata al blog di Such a sew and sew. Lei le usa per i vampiri di Twilight infatti.

201203091131.jpg

Il modello dell’anello lo potete scaricare gratuitamente come sempre da fandom in stitches, ed è disegnato questa volta da Liljabs. Ma se preferite potete anche scaricarvi dei modelli di vampiri brillosi (ma non è il mio, lo ammetto!)

Si piantano alberi

Entusiasta dal progetto 12 ufo per il 2012, ho saltellato da un progetto all’altro non sapendo quale iniziare prima, e mi sono finalmente ftta coraggio per iniziare i famosi alberi in paper piecing (ve ne parlavo già nel 2007!)

Ne mancavano 4, e per fortuna di 3 sono riuscita a recuperare gli schemi originali già ingranditi con il fattore corretto.

Vi presento i cipressi (con la prova per vedere se le stoffe mi piacevano), ovviamente albero che va in autunno-inverno quindi cielo plumbeo e terreno coperto di foglie secche
IMG_4485.jpg IMG_4484.jpg

L’ulivo (joker, può andare in qualsiasi mese visto il tipo di albero e le stoffe scelte, unico altro cielo notturno fa il suo bel colpo di colore scuro)

IMG_4481.jpg IMG_4479.jpg

e il benedetto albero da frutto che mi stressato all’infinito per la scelta della stoffa.

IMG_4495.jpg IMG_4478.jpg

Per l’ultimo albero mi sono trovata costretta a cercare altrove visto che l’originale che mi mancava non mi piaceva molto, e ho recuperato un blocco di un secondo set sempre di Clauda Hasenbach, più recente sulla natura che comprendeva ben 12 alberi (per inciso più dettagliati dei vecchi). Dopo angosciosi momenti con le proporzioni e le equazioni ho trovato il numero magico per ingrandire il mio modello, ed ecco il quarto malefico albero, un pino montano.

IMG_4486.jpg

Ci ho messo una vita a finirlo!!!!!!! Ha un sacco di sezioni separate, uno strazio.

12 alberi finiti, ora sto pensando alla disposizione, chissà che non riesca davvero a finirlo per la fine del mese….